Kwa vizazi vingi, wakulima katika sehemu kubwa ya Afrika Mashariki wamepanga mwaka wao kufuatana na misimu miwili ya mvua: masika, kuanzia takriban Machi hadi Mei, na vuli, kuanzia takriban Oktoba hadi Desemba.
Mkulima yeyote atakwambia kwamba kalenda hiyo haiaminiki tena kama ilivyokuwa. Makala hii inaeleza wanachokielewa watafiti kuhusu mabadiliko hayo.
Misimu miwili, tabia tofauti
Tafiti za miongo ya karibuni zinaonyesha kwamba masika yamekuwa makavu zaidi katika baadhi ya maeneo, huku vuli zikileta mvua nyingi mara kwa mara. Hali hii haifanani kila mahali.
Uhusiano na bahari
Sehemu kubwa ya tofauti za mvua za vuli inahusiana na hali ya joto katika Bahari ya Hindi. Upande wa magharibi wa bahari ukiwa na joto zaidi kuliko upande wa mashariki, mvua za vuli huwa nyingi zaidi.
Toleo hili la Kiswahili ni sampuli ya muundo wa tafsiri. Maandishi kamili yatatafsiriwa na mhariri kabla ya kuchapishwa.